重师老师出题考外地学生重庆话 看看你能答几题

时间:2017-12-14 15:43:00 我爱重庆 我爱重庆

“偷油婆”、“千翻儿”、“刹一脚”...重庆言子多,看你懂好多,这些重庆话,你都听得懂吗?最近重庆师范大学涉外商贸学院文学与新闻学院老师何萍就出了这么一张试卷——重庆话测试,考查同学们对重庆话的掌握程度。

“高校老师出题,要考外地同学重庆话。”13日,这样一条微博在网上流传,为了让外地同学更快适应重庆生活,重庆师范大学涉外商贸学院文学新闻学院老师何萍,专门为外地同学定制了专属期末考试。

为让外地同学更好融入

何萍介绍,对同学们进行重庆话测试确有其事,且只针对外地到重庆上学学生,目的一是让他们更好融入重庆的生活,二是在平时的实践采访中能与重庆人更好沟通。

“我在上课中发现,有些同学完全不会重庆话。”何萍介绍,这学期她担任该学院大一新闻学概论这门课程的教学,在平时的课程实践环节中,一些同学面对市民用普通话进行采访,结果却不甚理想。

“课堂上都是普通话教学,学生学习重庆话只能在其他时间。”何萍介绍,这门课程一共61一名学生,近一半非重庆人,她让学习委员出题,打算在期末对非重庆话口音学生进行测试。

测试不会计入学生成绩

记者看到,这份试卷分为笔试部分和口语部分,除了选择重庆方言对应的意思外,还要求测试学生用重庆方言造句以及朗读。

何萍表示,这个测试并不会真的打分,也不会计入学生成绩,这只是一次尝试,希望以此培养学生们对专业的学习兴趣,如果效果好,后期还会继续进行并不断完善。“新闻专业在进行教学改革,我们是按照媒体实际需求来教学。”

学生表示的确很实用

对于这样的测试,该专业来自河北石家庄的大一学生吴思琪表示,最开始听到要测试重庆话时很惊讶,觉得对于一个完全没有接触过重庆话的人来说太有难度。

“学习了重庆话后,觉得真的很有用。”吴思琪说,她学习重庆话主要是与其他重庆的同学交流,生活中也会刻意留意其他人的发音。“现在在外出实践采访活动中,用重庆话与人交流,对方更加愿意接受采访。”

网络热门